Tangara Roja. Summer Tanager. Piranga rubra.

Tangara Roja. Summer Tanager. Piranga rubra., a photo by rolas101 on Flickr.

Lista de Aves. Kolem Jaa. Kolem Jaa, Tacotalpa, Tabasco. 01-abril-2011

Keel-billed Toucan. Ramphastos sulfuratus. Tucan Pico de Canoa
Olive-throated Parakeet. Aratinga nana. Aratinga Pechisucia
White-fronted Parrot. Amazona albifrons. Loro Frentiblanco
Long-billed/Long Tailed Hermit. Ermitaño Colilargo. Phaethornis longirostris
White-bellied Emerald. Amazilia candida. Amazilia Cándida
Double-toothed Kite. Harpagus bidentatus. Milano Bidentado
Roadside Hawk. Buteo magnirostris. Aguililla Caminera
Common Black-Hawk. Buteogallus anthracinus. Aguililla Negra Menor
Yellow-olive Flycatcher. Tolmomyias sulphurescens. Mosquerito/Picoplano Ojiblanco
Brown-crested Flycatcher. Myiarchus tyrannulus. Copetón Tirano
Great Crested Flycatcher. Myiarchus crinitus. Copetón Viajero
Sulphur-Bellied Flycatcher. Myiodynastes luteiventris. Papamoscas Cejiblanco
Rose-throated Becard. Pachyramphus aglaiae. Mosquero Cabezon Degollado
Luis Bienteveo. Pitangus sulphuratus. Great Kiskadee.
Luis Pico Grueso. Megarynchus pitangua, Boat-billed Flycatcher.
Luis Social. Myiozetetes similis. Social Flycatcher.
Masked Tityra. Tityra semifasciata. Titira Enmascarado
Black-crowned Tityra. Tityra inquisidor. Titira Piquinegro
Plain Chachalaca. Ortalis vetula. Chacalaca
Ovenbird. Seiurus aurocapilla. Chipe Suelero
Magnolia Warbler. Dendroica magnolia. Chipe de Magnolia
Black-and-white Warbler. Mniotilta varia. Chipe Trepador
American Redstart. Setophaga ruticilla. Chipe Flameado
Northern Waterthrush. Parkesia noveboracensis. Chipe de Agua Norteño
Common Yellowthroat. Geothlypis trichas. Mascarita Común.
Crimson-collared Tanager. Ramphocelus sanguinolentus. Tángara Sangre de Toro/Tangara Rojinegra Tropical
Blue-gray Tanager. Thraupis episcopus. Tángara azul gris
Yellow-winged Tanager. Thraupis abbas. Tángara aliamarilla
Summer Tanager. Piranga rubra. Tángara Roja.
Red-throated Ant-Tanager. Habia fuscicauda. Piranga Hormiguera de Garganta Rosada
Band-backed Wren. Campylorhynchus zonatus. Matraca Tropical
Spot-breasted Wren. Pheugopedius maculipectus. Ratona de Pecho Moteado
Wood Thrush. Hylocichla mustelina. Zorzal Maculado
Clay-colored Thrush. Turdus grayi. Mirlo Pardo
Painted Bunting. Passerina ciris. Azulillo Pintado
Gray Catbird. Dumetella carolinensis. Pájaro Gato.
Chara Papan. Psilorhinus morio. Brown Jay.
Rose-breasted Grosbeak. Pheucticus ludovicianus. Piquigrueso Degollado/Pechorrosado
White-collared Seedeater. Sporophila torqueola. Semilerito Collarejo
Yellow-tailed Oriole. Icterus mesomelas. Bolsero Coliamarillo
Giant Cowbird. Molothrus oryzivorus. Vaquero Pirata
Bolsero de Altamira. Icterus gularis, Altamira Oriole.